We are pleased to announce the release of Ruby 3.4.0-rc1.

通过模块化垃圾收集功能，可以动态加载具体的垃圾收集器（GC）实现。 若要启用此功能，可以在构建 Ruby 时，使用 --with-modular-gc 参数。 运行时可以通过环境变量 RUBY_GC_LIBRARY 加载 GC 库。

--yjit-mem-size 커맨드 라인 옵션(기본값 128 MiB)을 통해 YJIT의 통합 메모리 제한을 추가했습니다. 이는 이전 --yjit-exec-mem-size보다 직관적이며, YJIT의 전체 메모리 사용량을 추적합니다. 이제 RubyVM::YJIT ...

我們很高興宣布 Ruby 3.4.0-rc1 發佈了。 模組化垃圾收集器功能可以動態載入替代垃圾收集器實作。 要啟用該功能，在建置 Ruby 時設定 --with-modular-gc。 垃圾收集器函式庫可以在運行環境使用環境 ...

If you want to get together with other Ruby programmers, a local user group may be just the thing. Ruby user groups are entirely devoted to Ruby. They typically feature monthly meetings, a mailing ...

これは20分程度で一通り読み通せる、簡単なRubyチュートリアルです。 Rubyはあらかじめインストールされていることとします （もしお使いのマシンにRubyが入っていない場合、始める前に ...

What if we want to say “Hello” a lot without getting our fingers all tired? We need to define a method! Well, that was easy. Calling a method in Ruby is as easy as just mentioning its name to Ruby. If ...

rbenv ti permette di gestire multiple installazioni di Ruby. Non supporta l’installazione di Ruby, ma esiste un plugin molto popolare chiamato ruby-build che permette di installare Ruby. Entrambi i ...

Perl 是极好的。Perl的文档非常棒。Perl 的社区也……非常棒。然而，Perl 语言相当的大且复杂。对于渴望一个更简单、内置优雅 ...

Ruby jest językiem starannie dobranej równowagi. Jego twórca, Yukihiro “Matz” Matsumoto, połączył części jego ulubionych języków (Perla, Smalltalka, Eiffel, Ady i Lispa) by uformować nowy język, który ...

下面我们来看看这个新的程序。请注意由 (#) 开始的第一行。 在 Ruby 里面，任何代码中井字符后面的内容都会被解释器忽略。 而第一行有点特别，因为在 Unix 操作系统下， 井字符开头的第一行 ...

Python is another very nice general purpose programming language. Going from Python to Ruby, you’ll find that there’s a little bit more syntax to learn than with Python.