Of all the customer-facing industries, hospitality is arguably the one most attuned to the changing mores of its customers.