El País in English1h
US border braces for four years of cruelty: ‘If they catch us, what will happen to my little girl?’
While rights groups join forces against the promise of mass deportations, migrants at the border are waiting for a CBP One ...
El País in English4h
José Mujica’s left returns to power in Uruguay
Yamandú Orsi defeated the conservative candidate Álvaro Delgado in a race marked by civility. The outcome bucks the populist, ...
El País in English5h
Former Spanish military man who spied on Assange for CIA falsified evidence in his own defense
A judge wants David Morales to be investigated for falsifying official documents and procedural fraud. The owner of UC Global ...
El País in English1d
Clara Pretus, neurologist: ‘There are evil agents who are profiting by generating this nervousness’
The neuroscientist studies how people fall into extremism and how the brain processes misinformation in polarized situations ...
El País in English1d
A mythical, historic Macondo: ‘One Hundred Years of Solitude’ becomes a Netflix series
The adaptation of Gabriel García Márquez’s novel is a tribute to a Colombian history woven from both magic and violence ...
El País in English1d
Talking Heads, the group that made the ordinary eccentric
Four intellectuals who shaped the future of rock re-release their 1977 debut album, revealing their weird and wonderful ...
El País in English1d
Dogecoin, a thermometer of Musk’s mood: ‘It can have a disproportionate impact’
The meme cryptocurrency has rebounded by 130% since the US presidential elections. Analysts warn that excessive ...
El País in English2d
Jennifer Lawrence and Malala Yousafzai give voice to silenced Afghan women in ‘Bread & Roses’: ‘It’s crucial we have a record of all this’
The actress and the Nobel Peace Prize winner have produced a documentary by Afghan director Sahra Mahni featuring testimonies ...
El País in English2d
Mayan Lopez, the actress who healed her paternal wounds in front of a live studio audience
Cuban comedian gets laughs out of trauma, fragile masculinity and the importance of going to therapy in the series ‘Lopez vs ...
El País in English1d
Matthew ‘Levee’ Chavez, the creator of free therapy on the New York subway
The young artist, who has launched several projects in the city’s train stations, has won several awards for his initiative ...
El País in English1d
Cynthia Erivo, the Black, bald, queer actress who casts a spell in ‘Wicked,’ the big musical of the year
The Emmy, Grammy, Tony, and Oscar-nominated British performer has gone from relative obscurity to becoming one of the defining faces of 2024 in just over five years, thanks to her role as Elphaba and ...
El País in English2d
Alex Jones, the great liar who lost in court, but not entirely
The documentary ‘The Truth Vs Alex Jones’ charts how an ultra-right scammer unleashed a spiral of hatred against the parents ...