With the Indianapolis standout receiver sidelined, questions about his recovery and the team’s offense are raised.