Financing the Government’s budget plans is pushing up the cost of borrowing for everyone including mortgage holders.