Clint Eastwood ’s Juror #2 is a testament to the filmmaker’s ability to weave personal morality with systemic dysfunction, ...