Japanese stocks were lower, dragged by falls in auto and electronics stocks, as uncertainty over U.S. trade policy continues.