If you used to right-click on the Taskbar and open the Task Manager from the corresponding context menu, too bad, you're out of luck. The Windows11 Taskbar does not have a proper context menu.
Below is an image showing exactly how a Windows11/10 Start menu is grayed out. Running the Microsoft Store App troubleshooter can help fix this issue in some cases. So it’s suggested you try it ...