Max's subscriber boom and $2.4 billion EBITDA fuel Warner Bros. Discovery's momentum, but dividend dreams remain on hold.