The Bruins’ free-agency haul left a lot to be desired when it comes to injecting some much-needed offense into the roster, ...