Minnesotans Maddie Dahlien and Clare Gagne helped the 21-time NCAA champion Tar Heels end the Gophers’ season.