Passengers travelling on the West Coast Main Line are being advised about major disruption to services between Milton Keynes and Rugby due to severe flooding on the railway following Storm Bert.