Tech billionaire Elon Musk is stepping into Washington's political spotlight, but the road ahead might not be smooth.