Tensions flare as Israel accused Hezbollah of violating a newly brokered ceasefire just hours after it came into effect.