Paddy Tally is expected to be named the new Derry football manager which will end the county's four-month search to fill the role.