Wicked' star Marissa Bode has said that the reaction to her disabled character on social media has been "gross and harmful".