A planning hearing resulted in North Lanarkshire Council refusing to grant permission for a major housing development in Croy.