The music scene pulses with energy this month, with new tracks from Tyla, The Weeknd, and André 3000 offering summer anthems and introspective vibes.