But the ball that was deposited into the seats found itself back on the field in a flash, as one Yankees fan decided to go with the age-old tradition of tossing back an away player’s home run.