The likely GOP sweep of the House, Senate and White House has dampened expectations for health care policy riding in a lame-duck package.