Huddled inside the International Space Station a million feet above the earth’s surface, Kate Rubins decided she wanted to go ...