Post-COVID-19, the Boston-area commercial retail real estate sector has one of the lowest vacancy rates in decades.