A horror film whose clever central conceit of capturing everything from the perspective of a loving and lovable dog as he helps to smooth over a rougher narrative, “ Good Boy ” is not here to reinvent ...