The lots near Rate Field have been vacant for years, but developer Capricorn Design and Build plans to add 90 units.