Many spatial RNA monitoring assays can be hindered by barriers that limit short-transcript detection and mask cellular diversity. Here, the authors show TDDN-FISH – Tetrahedral DNA Dendritic ...