Aaron Ramsdale returned to action wearing a unique four-fingered glove as Southampton nicked a point at Craven Cottage.