The Fort Lee, New Jersey-based lender dismissed its lawsuit against First Data Merchant Services, which was filed in October 2023, without disclosing a reason.