The animated anthology Cartoons: No Laughing Matter? is aptly named. Its eight British and American shorts offer a few chuckles, though mostly of the ironic or bitterly bleak variety. But the majority ...