A new live-action “CoComelon” series will launch on YouTube in September, expanding the world of one of the most popular kids TV brands with a new educational show, TheWrap can exclusively reveal.

Alongside JJ and his friends, kids learn all about recycling, taking care of pets, and working in a restaurant, among other real-world scenarios. Just like in prior seasons, young viewers will follow ...