The American Cinematheque announced the honorees for the third annual Tribute to the Crafts, which include “Oppenheimer” for cinematography and editing, “Poor Things” for costume design and “I’m Just ...