From family memorials to jam sessions to every show at the Grand Ole Opry, the familiar singalong helps people feel connected to those who have died — whether legendary musicians or loved ones. The ...