Not long ago, I used as an example in this column "Having already missed two mortgage payments, Jane asked her mother if she could loan her some money." I was making the point that editors usually ...