Caulking gaps in the ceiling is a good way to start soundproofing. Don't use just any old caulk, though. You need acoustic caulk, an elastomeric material that doesn't harden and crack over time. Its ...

aka your ceiling.' Finally, take care to regularly check the integrity of the soundproofing material to ensure there are no gaps, and ensure any changes you make are up to code.