SmileDirectClub will be required to release 17,000 customers across the U.S. from its nondisclosure agreements, which prohibited them from posting negative reviews of the company’s orthodontics ...