Almost a decade after release, Monster Hunter World modders have found a way to minimize wasted time between quests.