When filmmaker Joakim Odelberg heard a strange "peeping" coming from his kitchen in the early morning hours, he decided to investigate. He assumed it was his cat playing with a squeaky toy, but he ...