Home equity loan costs have declined alongside Fed rate cuts. Here's how much an $80,000 loan costs monthly now.